New Yui's diary on Sakura Gakuin, Yui talks about the many activities waiting for her in 2014. Sakura Gakuin's Graduation DVD, Minipati appearance and BABYMETAL World Tour 2014. Many activities! Read her diary translated below.
Yui's diary: "I'll show you many Yuis in this year!"
Hello It's Yui.
Sakura Gakuin --The release of the graduation DVD. / Minipati --Appearance on Yatsui Festival. / BABYMETAL --The World Tour & Summer Sonic Festival. / etc.
I'm very glad to be able to show you wonderful news one after another. It seems I'll have a very busy year again, and I'm very looking forward to every single event I'll have.
In my real school, I had a Sports Day the other day. I was in Red-team and won the 'Best Cheering-up prize'. At the 'Cheering-up competition', we shouted "Toma-toma-tohma, tohma-tomato, tomato's power, limitless!!". We picked Yui's favorite tomato to symbolize the power of the Red team. (Laughs) It was just fun. I enjoyed my last Sports Day in middle school very much. And, we soon will have the School Trip! I've been assigned to the same group with my best friends. I'm very looking forward to visiting Kyoto for the first time!! Oh, of course, I'm doing my best in my study. There will be a mid-term exam soon, and I'm going to have a study-meeting together with my friends just before the exam. (Laughs)
Sakura Gakuin, BABYMETAL, Minipati and real school...every one of them is so precious for Yui. Yui is the happiest person in this world thanks to so many kind of experience. Once in a while, I feel "There are too many things to do. My head is going to explode!" (Laughs) But, because of those things to do, I'm really enjoying a fulfilling day every day!!
There still remain some wonderful news to notify of. Please look forward to hearing them.
Translation by: Onji Kobe.