2012.07.10 - BABYMETAL diary about "Hedobangya Journey" shows

BABYMETAL diary on Sakura Gakuin about their performances with the group in Nagoya and Osaka for "Hedobangya Journey". Su-Metal, Yuimetal and Moametal share their impressions after the performances. Diary translated below. 


BABYMETAL diary on Sakura Gakuin about "Hedobangya Journey"!

Hedobangya~!! Has been completed (DEATH)

Osaka / Nagoya Hedobangya~!! Came to an end!

It's a region (where we have been) for the first time, so we were really nervous, but everyone (at the concert) was excited, and (because of that) we had a lot of fun. Ookini! (Thank you! In kansai dialect) I want to perform (here) again!!! Su-Metal


I'm Moametal. Wow, it ended so quickly.

I think that was - after all - because all the fans were there (with us)

Next, we'll get pumped up even more so be prepared (Laughs)

See you, thank you very much (Moametal)


Thank you for these 2 days.

It's been 3 years since when Yui last came to Osaka/Nagoya!!

Both Osaka and Nagoya (concerts) were the best, as you can expect.

Next, (places like) Fukuoka, Hokkaido... in order to be able to perform live shows in various places both as BABYMETAL and Sakura Gakuin.

I'll do my best. Yuimetal.




Diary & Photo by: BABYMETAL

Translation by: Gakushabaka. 

Note: BABYMETAL performed 4 times in 2 days in 2 different places. In Osaka first and then in Nagoya.

Show report: BABYMETAL at Namba Rockets "Hedobangya Journey", click here.

Show report: BABYMETAL at Ell Size "Hedobangya Journey", click here.  


Write a comment

Comments: 0